|
|
|
|
Aktualności
|
 2010-06-17 Sztuka przekładu i nie tylko... w Studiu Grafiki i Filmu LIDEX
|
|
|
|
|
|
|
|
2010-02-26
|
Biuro Tłumaczeń LIDEX "musi się gęsto tłumaczyć"
|
« powrót
|
|
Luty to najkrótszy miesiąc roku, jednak dla naszego działu odpowiedzialnego za
tłumaczenia pisemne
był on bardzo pracowity. Obfitował w ciekawe i będące dużym wyzwaniem projekty.
Za najciekawsze nasz Zespół działu tłumaczeń uważa:
Dla naszego stałego klienta, jednego z koncernów tytoniowych, wykonaliśmy wysokospecjalistyczne tłumaczenia na język polski tekstów o tematyce chemicznej.
Dla branży reklamowej, na potrzeby dużego koncernu spożywczego, dokonaliśmy tłumaczenia i adaptacji kontekstowej reklam napojów, które to reklamy w przygotowanej przez nas wersji będą emitowane w telewizji oraz w kinach.
Dla instytucji rządowych - to także stali odbiorcy naszych usług - przetłumaczyliśmy na język angielski specjalistyczną dokumentację związaną z wydatkowaniem dofinansowania przeznaczonego na publikację badań naukowych oraz raporty z działalności poszczególnych instytucji w roku 2009.
Przygotowaliśmy także "eksportowy" zestaw materiałów informacyjnych związanych z Euro 2012. W ramach tych przygotowań dokonaliśmy m.in. ich tłumaczenia na języki: angielski, hiszpański, niemiecki, włoski i francuski.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Kontakt
|
| |
|
Infolinia: 0-801-888-808
|
| |
|
Adres: ul. Kawcza 44
04-167 Warszawa
|
| |
|
tel. (22) 870-36-61
fax (22) 673-10-25
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|