LIDEX zapewnił obsługę techniczną oraz tłumaczenia ustne symultaniczne międzynarodowej konferencji poświęconej różnorodności języków i budowy przestrzeni wielojęzycznej w Unii Europejskiej, która odbyła się w hotelu Radisson w Warszawie. Dyskutowano między innymi na temat rywalizacji między językami, lęku przed dominacją jednego z nich oraz politykami, jakie w odniesieniu do języka prowadzą państwa członkowskie UE. Konferencję otworzył Dyrektor Nicolaus van der Paas z Dyrektoriatu Generalnego Nauki i Kultury Komisji Europejskiej. Wzięli w niej udział rektorzy i profesorowie wiodących uczelni europejskich. To kolejny przypadek, że nasze tłumaczenia ustne służą budowie jedności i porozumienia mimo deklarowanej różnorodności językowej UE.