Дорогі Перекладачі!

Без Вас не були б підписані жодні міжнародні угоди, не були б можливими перемовини між державами та корпораціями, без Вас ми б не знали найновіших творів світової літератури та мистецтва.

У цей святковий для Вас день  ми бажаємо, щоб Ваша праця і відданість їй завжди помічалися та цінувалися, а Вам самим ніколи не бракувало задоволення від подолання викликів, з якими доводиться стикатися на щодень. Нехай Ваша пристрасть до мов і радість від щоденної гри зі словом і з тим, що на перший погляд здається непідвладним перекладу, ніколи не покидає Вас.

Дякуємо також за Вашу відкритість до нових технологій. Ви надаєте машинним перекладам легкості, сенсу та людської вразливості, які не під силу алгоритмам.

Завдяки Вам можливе порозуміння між людьми та наведення мостів між різними культурами та ідеями. Щиро вітаємо з нагоди «єронімок» –  Міжнародного дня перекладача, який святкується 30 вересня в честь святого Єроніма, покровителя перекладачів!