Кінець грудня і початок січня – це зазвичай час роздумів, підведення підсумків та складання планів на майбутнє. Тому ми бажаємо всім, щоб цьогорічні підсумки заслуговували на оцінку «п’ять з великим плюсом».

więcej >>

Успіх конференції, заходу чи зустрічі складається з багатьох елементів, і одним із них є вибір оптимального технічного обладнання.

więcej >>

Керуючись тим принципом, що разом ми можемо більше, у жовтні правління компанії Lidex запропонувало працівникам взяти участь у спільній акції під гаслом «Посмішка до Різдва».

więcej >>

Żeby zmieniać swoje otoczenie bądź czyjeś życie na lepsze nie zawsze potrzebne są wielkie czyny. Bardzo często wystarczy nawet niewielki wkład bądź wysiłek, który w połączeniu z działaniami innych może przynieść spektakularny efekt.

więcej >>

Ми дуже пишаємося тим, що у компанії Lidex працюють чуйні та емпатичні люди, готові допомагати виключеним особам і особам із вадами слуху, люди, які докладають зусиль, щоб підтримувати інші організації в такій діяльності.

więcej >>

11-18 листопада в Торуні відбудеться 31-й Міжнародний фестиваль кінематографічного мистецтва EnergaCAMERIMAGE 2023.

więcej >>

24 жовтня, як і щороку, керівництво компанії Lidex мало честь взяти участь в урочистому заході UN DAY 2023 та відзначити Міжнародний день Організації Об’єднаних Націй.

więcej >>

Місія компанії Lidex – покращити якість життя шляхом усунення мовних і технічних бар’єрів у міжособистісних контактах. Ми реалізуємо це не лише через підприємницьку діяльність, але й через різноманітні ініціативи, спрямовані на підтримку місцевих громад, культури й мистецтва. Особливо близькими для нас є ініціативи, пов’язані з нівелюванням нерівності (Ціль сталого розвитку № 10).

więcej >>

Усім відомо, що добре виконаний письмовий переклад повинен вірно відображати зміст вихідного документа.

więcej >>

Автор першого латинського перекладу Біблії – Святий Ієронім – напевно був би дуже вражений, що роботу, якій він присвятив понад 20 років свого життя, тепер можна виконати за набагато менший час.

więcej >>

Останніми роками виявилося, що деякі послуги з перекладу та організації конференцій можна успішно надавати, частково або повністю, у онлайн-форматі.

więcej >>

Сьогодні Всесвітній день доброго самопочуття. Перше святкування цього дня було організовано у Польщі Інститутом Wellbeing Institute 8 вересня 2018 року з метою привернути увагу до благополуччя та здоров’я працівників.

więcej >>

W dniach 6–8 września 2023 r. w Narodowym Forum Muzyki im. Witolda Lutosławskiego we Wrocławiu odbędzie się pierwsza w Polsce Międzynarodowa Konferencja Orkiestr Orchestras Now!

więcej >>

Варто пам’ятати, що Lidex – це не лише послуги письмового та усного перекладу, а й значною мірою технічне обслуговування конференцій. Наш відділ обслуговування конференцій вже готується до наступних місяців сезону конференцій. Ми обслуговуємо обладнання та навчаємось, щоб постійно вдосконалюватися та відповідати очікуванням наших клієнтів.

więcej >>

У компанії Lidex ми живемо не лише перекладами, конференціями та заходами. Не менш важливо для нас підтримувати добрі та важливі соціальні ініціативи.

więcej >>

Літературний фестиваль «Літературний Сопот» – ще один обов’язковий пункт програми Триміста цього літа. Цьогорічний 12-й випуск фестивалю відбудеться з 17 по 20 серпня, а його лейтмотивом є німецька література та культура.

więcej >>

Щодня ми перекладаємо в основному звіти, договори та всі документи, пов’язані з господарською діяльністю наших клієнтів, але часто ми беремося за набагато складніші завдання.

więcej >>

Щойно був опублікований останній рейтинг перекладацьких компаній Центральної та Східної Європи, складений CSA Research.

więcej >>

Якщо ви захоплюєтеся дизайном і у перших числах липня будете поблизу Триміста, у нас є для вас дуже цікава пропозиція – Gdynia Design Days (1-9 липня).

więcej >>

Багато хто вважає футбол польським народним видом спорту. Можна з цим погодитись або ні, але, безперечно, футбол викликає багато емоції. А емоцій найближчим часом вистарчатиме, адже триває відбір до Євро-2024.

więcej >>

Засвідчений, або інакше, завірений переклад – це одна з послуг, яку ми раді запропонувати нашим Клієнтам, як комерційним, так і інституційним. Завдяки співпраці з присяжними перекладачами практично з усіх мов, ми спроможні задовольнити усі потреби у цій сфері.

więcej >>

17 квітня ми взяли участь в урочистій прем’єрі Звіту «Відповідальний бізнес у Польщі. Належні практики».

więcej >>

Компанія Lidex завжди є там, де створюється історія.

więcej >>

Теплі промені весняного сонця віщують радість, благополуччя і щастя. Все навколо пробуджується до життя і дарує надію на краще завтра. Щиро вітаємо Вас з Великодніми святами!

więcej >>

Роль лідера – задавати тренди. Саме тому ми робимо це безперервно вже 34 роки. Це стосується, зокрема, стандартів у сфері безпеки.

więcej >>

Сьогодні ми хотіли б поділитися інформацією про найновіші ініціативи компанії Lidex у сфері сталого розвитку. Протягом багатьох років ми займаємося благодійністю, підтримуючи по мірі наших можливостей ініціативи у сфері культури, мистецтва, міжнародного співробітництва. Ми також реалізуємо власні проєкти, націлені на нівелювання проявів дискримінації та захист довкілля.

więcej >>

Завершується непростий, повний викликів 2022 рік: Ми виконали понад 14 000 замовлень для більш ніж 1 200 клієнтів. Зокрема понад 1 000 конференц-заходів, що дає нам у середньому майже 3 реалізовані проєкти щодня. Гібридні та онлайн-івенти, безумовно, були королем і королевою 2022 року у сфері усних перекладів та обслуговування конференцій.

więcej >>