Під час урочистої церемонії UN DAY 2022, організованої з нагоди Всесвітнього дня Організації Об’єднаних Націй, були підведені підсумки діяльності UNGC (Глобального договору ООН), що здійснюється задля сталого розвитку. Щороку урочиста церемонія збирає людей зі світу політики, бізнесу та культури, які беруть участь у цій діяльності і є нагодою відзначити та подякувати активним членам UNGC. Нам…

więcej >>

24 жовтня, як і щороку, керівництво компанії Lidex взяло участь у церемонії UN DAY 2022 та святкуванні Всесвітнього дня Організації Об’єднаних Націй. Під час урочистості з нагоди Дня ООН традиційно відбулася презентація видання Yearbook 2022. Публікація містить опис найкращих практик стабільного бізнесу та заходів, реалізованих протягом останнього року United Nations Global Compact Network Poland, її…

więcej >>

Буде неймовірно, а ще й вночі. Lidex як партнер Королівського замку у Варшаві – запрошує Вас 15 жовтня на нічну екскурсію виставкою «Бернардо Беллотто. З нагоди 300-річчя з дня народження художника» в рамках Фестивалю «Каналетта».

więcej >>

30 вересня відзначається Міжнародний день перекладача, який проходить під патронатом святого Єроніма – автора першого перекладу Святого Письма. Кожного дня ми пам’ятаємо, що наші перекладачі виконують важливу і нелегку роботу, але сьогодні хочемо особливо подякувати їм за це. #pisemni #przysięgli #symultaniczni #konsekutywni #migowi Ви допомагаєте нам зрозумітиіншу людину,допомагаєте протидіяти соціальному виключенню,розповідаєте про те, що важливодля…

więcej >>

Нещодавно був опублікований черговий рейтинг перекладацьких компаній Центральної та Східної Європи, складений компанією CSA Research. Ми раді повідомити, що увійшли в десятку цього престижного рейтингу, зайнявши 8 місце. Ті, хто цікавиться нумерологією, знають, що 8 – символ успіху.

więcej >>

Минула субота пройшла під знаком інтеграції та екскурсій. Колектив Lidex був гостем Королівського замку у Варшаві, представниця якого цікаво та натхненно презентувала нам історію цієї величної будівлі. Було весело та приємно, і ми вже знаємо, що….

więcej >>

Нехай це свято стане часом глибоких осмислень, миру та єднання. Зустріньмо Великдень у дружній атмосфері, смакуючи радість перебування в колі найближчих. Погляньмо на світ навколо нас – відкритим серцем – з емпатією і толерантністю.

więcej >>

24 лютого світ перевернувся з ніг на голову. Ми всі зосередилися на допомозі нашим сусідам українцям – допомагали і допомагаємо, чим можемо і як можемо. Зовсім недавно, 8 березня, ми заохочували взяти участь у вебінарі, перекладеному на українську мову філією Lidex в Катовицях, під назвою «Чи можна і як розмовляти з дитиною про кризову ситуацію?

więcej >>

Безперечно більшість з нас стурбовані ситуацією в Україні. Ми солідарні з українцями та бажаємо їм мирного вирішення нинішньої критичної ситуації. Вона дуже складна і заплутана, як кажуть експерти.

więcej >>

Філія у Гдині розпочала 2022 рік сильним морським акцентом: ми завершили перекладацький проєкт, що тривав понад два місяці і виконувався для провідної компанії в галузі портових послуг. Це було пов’язано з отриманням коштів ЄС на розширення інфраструктури та портових причалів в рамках програми Connecting Europe Facility (CEF). Проєкт зміцнює транс’європейську транспортну мережу та соціальну, економічну…

więcej >>

Шановні Клієнти та Партнери,дякуємо Вам за несамовитий 2021 рік, протягом якого ми співпрацювали у більш ніж 1 000 зустрічах, включаючи понад 400 онлайн та гібридних заходів. Для Відділу конференцій цей рік став рекордно насиченим за всю історію. Він був наповнений абсолютно новими технічними та логістичними викликами і дозволив нам здобути величезний досвід у складних проєктах,…

więcej >>