Минулого вівторка, 20 лютого, розпочав роботу XV Міжнародний зимовий дорожній конгрес, який триватиме до 23 лютого. Організатори: Всесвітня дорожня асоціація PIARC та Генеральна дирекція національних доріг і автомагістралей.
Конгрес проводиться кожні чотири роки, починаючи з 1969 року. Цьогорічний конгрес проходить у Гданську під девізом «Забезпечити безпечне та тривале утримання доріг у зимовий період».
У конгресі беруть участь понад 1500 експертів, які обговорюють технічні, соціальні та економічні виклики, пов’язані з забезпеченням належного функціонування доріг в екстремальних погодних умовах.
Бюро перекладів Lidex в Гдині забезпечує лінгвістичний та технічний супровід конференції, а також технічні візити учасників цього конгресу.
На місці працює 10 кабін синхронного перекладу, частина перекладачів прибула на цей захід з Франції, решту забезпечує філія LIDEX у Гдині.