W Lidexie wierzymy, że odpowiedzialny biznes zaczyna się od… rozmowy. Takiej, która dociera do każdego, bez względu na ograniczenia. Jako polska firma z branży tłumaczeniowej i konferencyjnej łączymy profesjonalizm z empatią, by likwidować bariery w komunikacji i wspierać równość w dostępie do informacji. Nasze działania doskonale wpisują się w realizację Celu 10 Zrównoważonego Rozwoju ONZ, czyli zmniejszanie nierówności, szczególnie w obszarze dostępności dla osób z niepełnosprawnościami.
Działania pro bono na rzecz dostępności realizowaliśmy już w 2008 roku, kiedy to zapewnialiśmy audiodeskrypcję na potrzeby spektakli Teatru Praskiego i wspieraliśmy pionierskie inicjatywy takie jak „Kino poza ciszą i ciemnością”. Dla Zamku Królewskiego w Warszawie stworzyliśmy multimedialny przewodnik w języku migowym dla osób niesłyszących. Podczas pandemii przygotowaliśmy instrukcję mycia rąk w języku migowym i krótki materiał o koronawirusie z audiodeskrypcją. A w zeszłym roku mieliśmy przyjemność zapewnić audiodeskrypcję na żywo podczas pierwszego festiwalu muzycznego zorganizowanego na platformie Roblox. To dla nas kolejny krok w stronę dostępności w świecie cyfrowym.
Nasza strona internetowa już w 2016 roku zdobyła I miejsce w konkursie „Strona internetowa bez barier”. Obecnie jesteśmy w procesie jej przebudowy, ale oczywistym jest, że również ta jej odsłona zostanie dostosowana do potrzeb osób z niepełnosprawnościami.
Wejście w życie Ustawy o dostępności (28 czerwca 2025 r.) potraktowaliśmy jako szansę na wzmocnienie naszej misji wspierania komunikacji inkluzywnej. Przygotowaliśmy kampanię informacyjną, która miała pokazać, że dostępność to nie tylko obowiązek wynikający z przepisów prawa, ale także wyraz szacunku i otwartości. Kampania obejmowała publikacje na blogu, cykle postów w social mediach oraz informacje w stopkach mailowych. Wszystko po to, by edukować i inspirować.
Nasi project managerowie codziennie doradzają klientom, jak wdrażać rozwiązania z obszaru dostępności: od tłumaczeń na język migowy, przez audiodeskrypcję wydarzeń, filmów i wystaw, po druk materiałów w alfabecie Braille’a. Dzięki temu nasi klienci nie tylko spełniają wymogi prawne, ale też budują nowoczesną, inkluzywną komunikację.
Wspieramy również Centrum Rehabilitacji, Edukacji i Opieki TPD „Helenów”, które od 100 lat działa na rzecz dzieci z niepełnosprawnościami. W listopadzie 2023 roku sfinalizowaliśmy adopcję zwierząt wspomagających terapię dzieci z niepełnosprawnościami, dzięki czemu więcej podopiecznych fundacji może korzystać z rehabilitacji i specjalistycznego wsparcia. Nieustannie zachęcamy innych do angażowania się w podobne inicjatywy. Prawdziwa zmiana zaczyna się od codziennych decyzji, które realnie wpływają na życie ludzi i budują bardziej dostępny, równy świat. Społeczna odpowiedzialność to dla nas fundament świadomego i empatycznego działania. Dlatego robimy wszystko, aby być wsparciem i doradcą dla instytucji oraz firm w zakresie komunikacji inkluzywnej.
