Lidex – szybki i niezawodny
Twój dostawca usług tłumaczeniowych
Tłumaczenia na język francuski
Język francuski ma bogatą historię. Wyodrębnił się około IX wieku, ale jego korzenie sięgają łaciny używanej jeszcze przez starożytnych Rzymian. Od wieków francuski jest uznawany za jeden z najbardziej romantycznych języków. Prawdopodobnie wynika to z jego brzmienia — melodyjnego, pełnego miękkich dźwięków i harmonijnych zdań.
Język francuski stanowi oficjalny język aż w 29 krajach, w tym we Francji, w Belgii, Szwajcarii oraz Kanadzie. Ponadto jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych oraz jednym z trzech roboczych w Unii Europejskiej. Ze względu na kolonialną przeszłość kraju francuski jest także oficjalnym językiem w wielu państwach Afryki, między innymi Maroku, Wybrzeżu Kości Słoniowej czy Mauretanii. Mówi się nim także na wyspach Oceanu Indyjskiego i Atlantyckiego.
Francuski słynie ze swojej bogatej leksyki, co widać szczególnie w dziedzinach takich jak gastronomia, moda, filozofia czy literatura. Wynika to z bogatej kultury tego kraju, który przez długi czas był europejskim mocarstwem i najbardziej wpływowym państwem kontynentu. W czasach oświecenia czy belle époque miał on duży wpływ na inne języki, na przykład angielski czy polski.
Ortografia i pisownia w języku francuskim
Jedną z charakterystycznych cech języka francuskiego jest to, że słowa są dość długie i często zawierają wiele samogłosek. Zbitki takie jak aux czy aise są unikatowe dla tego języka. Ortografia może więc wydawać się wyjątkowo niepraktyczna, bo na papierze zapisuje się więcej liter, a wymawia mniej. Dlaczego język ten wypracował taką pisownię? Istnieje kilka ciekawych teorii na ten temat. Jedna z nich głosi, że taką ortografię „zawdzięczamy” mnichom przepisującym księgi, którym wypłacano wynagrodzenie nie za godzinę pracy, ale za liczbę zapisanych liter.
Lidex – oferta tłumaczeń w zakresie języka francuskiego
W naszej ofercie znajduje się między innymi obsługa konferencji, zarówno od strony technicznej, jak i lingwistycznej. Dysponujemy własnym sprzętem, w tym nowoczesnymi systemami do tłumaczeń symultanicznych. Posiadamy systemy dyskusyjne oraz multimedia niezbędne do oprawy różnego rodzaju wydarzeń. Realizujemy konferencje w formie stacjonarnej, zdalnej bądź hybrydowej. Dzięki temu możemy obsłużyć Klientów nie tylko w Polsce, ale również na całym świecie, zapewniając profesjonalne usługi, w tym tłumaczenia ustne i pisemne na francuski i z francuskiego.
Oferujemy także postedycję tłumaczeń maszynowych oraz usługi komplementarne do tłumaczeń pisemnych, jak na przykład opracowania graficzne tekstu. Profesjonalne przekłady między francuskim a innymi językami to nasza specjalność. Gwarantujemy wysoką jakość usług tłumaczeniowych.
Profesjonalne tłumaczenie francuskiego — klucz do sukcesu
Usługi tłumaczeniowe na francuski, które wykonujemy w Warszawie, Katowicach i Gdyni, są realizowane z najwyższą możliwą starannością oraz precyzją. Współpraca z nami to gwarancja terminowości oraz profesjonalnego podejścia do każdego zadania. Tłumaczenia francuski-polski i polski-francuski to dla nas nie tylko praca, ale przede wszystkim pasja.
Profesjonalne tłumaczenia z francuskiego i na francuski kierujemy szczególnie do klientów biznesowych. Niezależnie od stopnia skomplikowania tekstu źródłowego czy pilnego terminu realizacji przygotujemy ofertę, która spełni najwyższe oczekiwania. Tłumaczenia francusko-polskie są wykonywane przez doświadczonych lingwistów doskonale znających specyfikę tego języka oraz kultury francuskiej. Przekłada się to, podobnie jak wieloletnie doświadczenie i zaangażowanie zespołu Lidex, na wysoką jakość oraz niezawodność świadczonych usług.
Czekamy na Twoje zlecenia tłumaczeń z języka francuskiego i nie tylko. Tłumaczymy z/na ponad 70 języków. Zapraszamy do kontaktu:
Warszawa tłumaczenia na francuski
Trójmiasto tłumaczenia na francuski
Katowice tłumaczenia na francuski
lub przez poniższy formularz kontaktowy
- Pola oznaczone gwiazdką (*) są obowiązkowe.
