Lidex – szybki i niezawodny
Twój dostawca usług tłumaczeniowych
Usługi tłumaczeniowe ze wsparciem AI
Wraz z rosnącym udziałem sztucznej inteligencji w naszym życiu intensywnie rozwijają się także technologie tłumaczeniowe. Firmy oraz instytucje na całym świecie coraz częściej sięgają po tłumaczenia wykonane przez narzędzia AI, które znacznie ograniczają czas realizacji zlecenia oraz redukują jego koszty. Tłumaczenie maszynowe jednak stanowi jedynie punkt wyjścia do pracy tłumacza. W firmie Lidex oferujemy profesjonalną postedycję tłumaczeń maszynowych realizowaną przez specjalistów w danych dziedzinach. Dzięki temu jesteśmy w stanie zaoferować usługi najwyższej jakości zawsze dostosowane do specyficznych potrzeb i wymagań Klientów reprezentujących różne branże.
Wpływ sztucznej inteligencji na jakość tłumaczeń
Nie da się ukryć, że sztuczna inteligencja, dzięki wykorzystaniu zaawansowanych algorytmów, wpływa na sposób wykonywania oraz czas realizacji tłumaczeń. Dzięki temu tłumaczenia wykonane z wykorzystaniem AI są między innymi coraz bardziej precyzyjne i zbliżone do naturalnego języka. Ponadto narzędzia te są w stanie uczyć się na bieżąco, co pozwala na ciągłe doskonalenie oraz lepsze zrozumienie specyfiki języka. Obecnie w procesie tłumaczenia kluczową rolę odgrywa profesjonalny postedytor, którego zadaniem jest weryfikacja tłumaczenia maszynowego, jego doprecyzowanie oraz wyeliminowanie wszelkich niedoskonałości, które niezależnie od ciągłego doskonalenia w tłumaczeniu maszynowym cały czas się pojawiają.
Korzyści płynące z automatyzacji procesów tłumaczeniowych
Wykorzystanie narzędzi AI sprawia, że nasza praca może być bardziej efektywna, a dzięki temu mamy więcej czasu, aby skupić się na indywidualnych potrzebach naszych Klientów. Tak więc automatyzacja procesów tłumaczeniowych przynosi także wiele korzyści firmom i instytucjom, z którymi mamy okazję współpracować. Przede wszystkim zaś pozwala na znaczne przyspieszenie procesu tłumaczenia, co jest szczególnie istotne w przypadku dużych projektów oraz pilnych zleceń. Ponadto automatyzacja redukuje koszty operacyjne, gdyż ogranicza potrzebę angażowania dużej liczby tłumaczy.
Nasi menedżerowie, pracujący z wykorzystaniem narzędzi AI, doradzą wybór najlepszego procesu tłumaczenia dla danego tekstu. Zaproponują tłumaczenie tradycyjne wykonane i zweryfikowane przez tłumacza bądź tłumaczenie maszynowe zweryfikowane przez postedytora. Niezależnie jednak od wybranego procesu efektem naszej pracy są najwyższej jakości usługi wykonane w terminie dostosowanym do indywidualnych potrzeb i oczekiwań naszych Klientów.
Współpracując z firmą Lidex, można być pewnym, że otrzymane tłumaczenie będzie wierne oryginałowi, spójne terminologicznie, poprawne pod względem kontekstu oraz oddające charakter tekstu oryginalnego. Uwzględnimy również wszelkie indywidualne wytyczne naszych Klientów oraz zrealizujemy każdy projekt w ustalonym terminie.
Zachęcamy do kontaktu w celu omówienia indywidualnych potrzeb tłumaczeniowych. Z przyjemnością stworzymy ofertę z uwzględnieniem wsparcia i doradztwa w wyborze procesu dostosowanego do charakteru materiałów przeznaczonych do tłumaczenia:
Warszawa usługi tłumaczeniowe ze wsparciem AI
Gdynia usługi tłumaczeniowe ze wsparciem AI
Katowice usługi tłumaczeniowe ze wsparciem AI
lub przez poniższy formularz kontaktowy
- Pola oznaczone gwiazdką (*) są obowiązkowe.
