Artykuł na blogu LIDEX o praktycznym wykorzystaniu aplikacji Google Tłumacz wywołał spory oddźwięk w środowisku tłumaczy - nie bez powodu. Każdy sukces tej aplikacji stanowi potencjalne zagrożenie dla przyszłości zawodu tłumacza.
Czy rzeczywiście?

Czy możliwa jest rozmowa Eskimosa z Japończykiem bądź Polaka z Maorysem, kiedy każdy z rozmówców używa własnego języka? Póki co jeszcze nie, ale...

Ponad dwa lata temu Google udostępniło polskim internautom swoje uniwersalne narzędzie - Google Translate czyli Google Tłumacz. Jak to się sprawdza i jak funkcjonuje?

Ustawa o zamówieniach publicznych nakłada wymóg ogłaszania przetargu na każdą usługę, której koszt przekracza 14 000 euro. Rynek przyjął bardzo niefortunną interpretację zapisów tej Ustawy - ze szkodą dla nas wszystkich.